pauostyti

pauostyti
paúostyti tr. Š, Rtr, KŽ; Sut, N, M, L, LL173 1. NdŽ, Lt, Antr, Sb, Jnš, KlvrŽ, Žeml truputį uostant įtraukti kieno kvapą, pakvėpinti: Paúostyk, ar tiks kvapas J. Šuva pirma paúosto, o tada ėma LzŽ. Šuo paúosto paúosto i prapulna LKT117(Žlp). Ta karvė paúostė i pulna su ragais LKT106(Krž). Ans (arklys) pirmu žemę paúosto, paskuo gulas Lk. Tas paršelis paejo, paúostė, nė nosės nekiša Trk. Paúostis [šykštuolis], ras spirginio – gausi! Drsk. Pabraukiu par galvą, paúostau – smirda taboka Klt. Reikė[jo] puodakelis aždegt, paúostyt [nuo slogos] Švnč. Kai pirmą kartą nueisi pirtin, reikia pauostyt vantą, kad sloga nepjautų LTR(Pmp). Vilkų būta rujos, tai vilkė priejus kūmą pauostė ir apmyžo LTR(Slk). Kai karvė neduoda pieno, reikia duot pauostyt jaučiui melžtuvė LTR(Rk). Kaip pirmą kartą mažą vaiką išneša oran, tai reikia atvest arklį, kad pauostytų vaiką, tada vaikas niekados nesirgs LTR(Sdb). Gyvatės vieną žolę pauostančios rudenyj ir einančios gulti Sln. ^ Pauostęs, nosį nenusilauši LTR(Grk). Vasarą darže bujoja, žiemą gryčioj žiemavoja, kas jį pauosto, ašaras šluosto (svogūnas) LTsV486(Ldvn). | refl. tr. K, KŽ: Margarita atsilaužia duonos gabaliuką ir pasiuostydama kramsnoja rš. ║ tik inf. apie labai mažą kiekį: Druskos nebuvo nė paúostyt DŽ. Mėsos – tik pauostyt Ds. Davė duonos paúostyt Mrj. Šį metą meisos teturiam pauostyti Dr. Nėr miltelio į nosę paúostyti Krš. Kitur meisos negausi nė paúostyti Yl. Silkė buvo ubagų maistas, o daba i ponams nė paúostyti Krš. Obulų šį metą nė paúostyti nė[ra] Vvr. ║ tik inf. apie lengvai nugalimą: Ans mun y[ra] tik paúostyti – apsidirbčio tą akimirką su tokiu ponu Dr. 2. NdŽ, KŽ pašniaukti: Buvo [tabako] rūkomo ir paúostomo Rsn. Aš išsitraukiau ragą tabokos, daviau pauostyt mergytei tokios LTR(Mrj). | refl. tr. KŽ: Ta senė atsisėdus į tuos ratelius, pasiuosčius tabokėlės Sln. Pasiúostysiam taboko, py mūso nėr jokio stroko (d.) Prk. 3. prk. truputį patirti, gauti: Kai paúostys darbo, žinos DŽ1. | O jau ana paúostė [degtinės], tujau ana kitaip šneka Varn. Jei tik paúosčiau arielkos, aš tujau dainiuoti! End. 4. prk. kiek pabendrauti, pažinti: Paúosto [merginą], i pakrato rankas – nevedas į metrikinę Krš. | refl.: Tik pasúostė ir nuejo kas savo keliu! Lp.
◊ dir̃žą paúostyti NdŽ [i]gauti mušti.
dū́mų paúostyti dalyvauti karo mūšyje: Nebijok, greit pardums namo, kai paragaus bado ar dūmų pauostys J.Bil.
kam̃štį (×kòrką Vkš, Dr, stiklìnę) paúostyti Msn truputį išgerti: Kam̃štį paúostęs – girtu pasvertęs Vlk. Stiklinę pauostys, ir visi apyvarai atsileidžia J.Mik.
špỹgą paúostyti
1. nieko negauti, nelaimėti: Kiek mergos kabinėjasi prie vaikių… ir visuomet špygą pauosto Žem. Pauostysi tu špygą, ne užmokesnį nuo manęs! Žem.
2. rš(Kp) sakoma pykstančiam.
\ uostyti; apuostyti; atsiuostyti; įuostyti; išuostyti; nuuostyti; pauostyti; prauostyti; priuostyti; suuostyti; užuostyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • pauostyti — paúostyti vksm. Šuõ paúostė batùs ir nubėgo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apuostyti — tr. KI216, Rtr, KŽ 1. N, K, J, L, LL116, Š, DŽ, NdŽ, Ds kiek pauostyti: Apuostė šunes – nusgandau DrskŽ. Anas su sa[vo] šnipiu apuosto visa LzŽ. Arklys tik apuostęs teėda Grž. Šyviukas bailiai apuostė kiekvieną kupstą P.Cvir. Vilkas apuostė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išuostyti — tr. K, Š, Rtr, NdŽ 1. KŽ, LL298 iš vidaus suuostyti: Jis iš dėžutės išuostė visą kokainą rš. 2. LTR(Kb) viską pauostyti: Išuostė visus vaistų buteliukus DŽ1. 3. žr. užuostyti 2: Reikia tabokos ižuostyt Btrm. 4 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuuostyti — tr. NdŽ, KŽ pauostyti: Šuva nuuostė pakinklius, nuuostė, bet nekando Grž. uostyti; apuostyti; atsiuostyti; įuostyti; išuostyti; nuuostyti; pauostyti; prauostyti; priuostyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakvapinti — pakvapìnti tr. 1. pakvėpinti, pauostyti kvapo: [Skinčiau] Jonui bijūnėlį, Jurui jurgynėlį, o tam šelmiui Kristupėliui žaliąją dilgynę. Jonui pauostyti, Jurui pakvapyti, o tam šelmiui Kristupėliui nosį pabadyti KlvD145. 2. pakvepinti, kvapu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užuostyti — tr Rtr 1. NdŽ, KŽ iter. užuosti 1. 2. NdŽ kiek pauostyti, pašniaukti: Pirmą sykį ka užuostysi to taboko, pasiutęs y[ra] čiaudėjimas End. Tabokos kap ažuostai, tada sčiaudi labiausia Dglš. | refl. tr. NdŽ: O senasis Pikčiurna labai norėtų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aprėdyti — ×aprėdyti tr. 1. Q76, H160, R24, K apvilkti, aprengti drabužiais: Vaiką aprėdysiu, kuom turiu Brsl. Grabą nupirko, aprė̃dė i pakavojo Sug. Aprė̃diju N(Rg). Išėjo mergytė, baltai aprėdyta KlvD39. Skaisčiai aprėdyta SGI9. Jį aprėdė prastom… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsiuostyti — K, KŽ pakankamai uostyti: Neatsižiūriu, kaip žiedeliais neatsiuostau P.Cvir. uostyti; apuostyti; atsiuostyti; įuostyti; išuostyti; nuuostyti; pauostyti; prauostyti; priuostyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsišniaukšti — atsišniaũkšti, čia, atsìšniaukštė Š, pauostyti tabako. šniaukšti; apšniaukšti; atsišniaukšti; įšniaukšti; iššniaukšti; nušniaukšti; pašniaukšti; persišniaukšti; prašniaukšti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakvapstyti — 1. intr. sunkiai paalsuoti, pakvėpčioti pailsus: Pakvapstyk (pailsk) ir tu prie girnų J. 2. refl. N pailsėti, atsipūsti: Matyt giraitė žmonėms pasikvapstyti Vd. 3. refl. pakvėpuoti: Pasikvapstė gaivesčio gausiai Vd. 4. tr. pakvėpinti, pauostyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”